Pular para o conteúdo principal

Origem e significado do nome Guilherme e suas variantes Guilhermina, William, Wilma, Wilson, Liam

Origem e significado do nome Guilherme e suas variantes Guilhermina, William, Wilma, Wilson, Liam (Foto: William Shakespeare)

William, de origem anglo-normanda, foi a primeira derivação do original germânico Willahelm, que é composto pelos elementos "wil" (desejo, vontade) e "helm" (escudo, proteção). O significado literal seria "protetor resoluto".

Logo vieram diversas variações e traduções, como Guilherme e Guilhermina (português), Guillermo (espanhol), Guillaume (francês), Guglielmo (italiano), Liam (irlandês), WilhelmWilma e Wilhelmina (alemão), Willemina (holandês), Wilson, Will, Bill, Willie e Willy (todos do inglês).

William já era usado na época dos normandos e tornou-se bastante popular na Inglaterra após Guilherme I (William the Conqueror, em inglês) tornar-se rei. A partir daí, o nome e suas variantes se espalharam por todo o mundo, ganhando lugar cativo nas famílias reais europeias.

Ranking de popularidade ao redor do mundo:

Brasil (2016)
- Guilherme: 16

EUA (2016)
- Liam: 2
- William: 3
- Wilson: 611
- Guillermo: 750
- Will: 826

Austrália (2016)
- William: 2
- Liam: 12

Inglaterra e País de Gales (2016)
- William: 11
- Liam: 97
- Will 493

França (2016)
- Liam: 10
- William: 77
- Guillaume: 335

Bélgica (2016)
- Liam: 5
- William: 42
- Guillaume: 90

Portugal (2016)
- Guilherme: 14
- William: 74
- Wilson: 93

Suécia (2017)
- William: 1
- Liam: 3
- Wilma: 10

Holanda (2017)
- Liam: 11
- William: 296
- Wilhelmina: 342

Canadá (2015)
- William: 9
- Liam: 3

Espanha (2015)
- Guillermo: 49

Itália (2015)
- Liam: 72
- William: 122
- Guglielmo: 188

Chile (2014)
- Guillermo: 84
- Liam: 89

No Brasil, ambos Guilherme e William tem sido bastante usados desde a década de 1970, sendo Guilherme o queridinho do momento, encontrando-se atualmente na 16ª posição na lista dos nomes mais populares. Wilson e Guilhermina ainda são pouco usados, enquanto as demais variantes ainda são raras no país.

Personalidades com esses nomes:
- Guilherme I - conquistador normando que se tornou rei da Inglaterra
- William Wallace - herói escocês do século XIII
- William Shakespeare - dramaturno e poeta inglês do século XVI
- Wilson Grey - ator brasileiro
- William Shatner - ator canadense
- Guilherme Posser da Costa - primeiro-ministro de São Tomé e Príncipe
- William "Bill" Clinton - ex-presidente dos EUA
- William "Bill" Gates - empresário americano
- Guilherme Arantes - cantor brasileiro
- William Bonner - jornalista brasileiro
- Guilhermina Guinle - atriz brasileira
- Guilherme Berenguer - ator brasileiro
- Guilherme Weber - ator brasileiro
- Will Smith - ator americano
- William Arthur Philip Louis - príncipe da Inglaterra

Personagens da literatura:
- William Tell - herói legendário suiço
- Guilherme de Baskerville - personagem do livro "O Nome da Rosa"
- Willy Wonka - personagem do livro e filme "A Fantástica Fábrica de Chocolate"
- William 'Will' Turner - personagem de "Piratas do Caribe"



Veja também:

Comentários

Postar um comentário

Postagens mais visitadas deste blog

Nomes bíblicos para meninos: letra E

Adão e Eva no Jardim de Éden - Wenzel Peter Homens da Bíblia de A a Z: veja os nomes bíblicos masculinos com inicial E, suas origens e significados. Inspire-se nos mais belos e poderosos nomes de personagens bíblicos para menino. E EBENÉZER: do hebraico "pedra de auxílio" ÉBER: do hebraico "região além" ÉDEN: do hebraico "lugar de prazer" ÉDER: do hebraico "rebanho" EDOM, EDON: do hebraico "vermelho" EFRAIM, EFRAIN: do hebraico "frutífero" ELÁ: do hebraico “árvore de carvalho” ELÃO, ELAM, ELAN: do hebraico “escondido” ou “eternidade” ELCANA: do hebraico “Deus adquiriu” ELDADE, ELDAD: do hebraico “Deus amou” ELEAZAR: do hebraico "Deus ajudou" ELI: do hebraico “ascensão” ou "meu Deus" ELIÃ, ELIAN: do hebraico "Deus é nosso parente" ELIABE, ELIAB: do hebraico "Deus é pai" ELIAQUIM, ELIAKIN: do hebraico "Deus estabeleceu"

Nomes bíblicos para meninas: letra M

Maria, Jesus e João Batista - Bouguereau Nomes femininos da Bíblia de A a Z: confira os significados e origens dos nomes bíblicos com inicial M para meninas. Nossa lista contém inúmeras opções que servirão de inspiração para mamães e papais em busca de um nome bíblico para sua bebê. M MAACÁ: do hebraico “que aperta” (personagens femininos e masculinos) MAALÁ: do hebraico “ornamento” ou “frágil” MAALATE: do hebraico “harpa” ou “dança” MAARATE: do hebraico “caverna” ou “clareira”. Local mencionado em Josué 15:59 MACEDÔNIA: do hebraico “terra dos grandes”. Reino antigo localizado ao norte da Grécia MACLA: do hebraico “ornamento” ou “frágil” MADAI: do hebraico “minha medida”  MADALENA, MAGDALENA: do hebraico "torre de Deus" MADMANA, MADMENA: do hebraico “esterco” (personagens femininos e masculinos) MAGDALA: do hebraico "torre de Deus" MALI: do hebraico “fraqueza” (personagem masculino, mas atualmente nome se a

Nomes bíblicos para meninas: letra J

Sansão e Dalila - Alexander Cabanel Nomes bíblicos femininos com a letra J, seus significados e origens. Inspire-se nos mais bonitos e poderosos nomes de personagens bíblicas para menina. J JAALÁ: do hebraico “íbez, cabra montanhesa” (personagem masculino, mas nome se adapta ao gênero feminino) JADA: do hebraico "que tem sabedoria" (personagem masculino, mas nome se adapta ao gênero feminino) JADAI: do hebraico “louvor” (personagem masculino, mas nome se adapta ao gênero feminino) JEDIAELA (Jediael): do hebraico “a quem Deus conhece” (personagem masculino, mas nome se adapta ao gênero feminino) JADUA: do hebraico “celebrada” (personagem masculino, mas nome se adapta ao gênero feminino) JAEL, JAELA : do hebraico "íbex, cabra montanhesa" JAFIA: do hebraico “brilhante” ou “meu Deus brilha”. Local mencionado em Josué 19:12 (personagem masculino, mas nome se adapta ao gênero feminino) JAIRA (Jair): do hebraico “Deus ilumina”

Nomes de flor para meninos (sim, eles existem e são lindos)

Delfino azul Nada mais belo e elegante que as flores, e ao contrário do que muitos pensam, existem também nomes de flores masculinos! Esses, porém, ao invés de aludir à delicadeza como os femininos, trazem à mente ideias de força, simplicidade, originalidade e conexão com a natureza. Podem ser uma boa fonte de inspiração para pais arrojados que curtem botânica e buscam um nome forte e criativo para seu filho. Agerato Amaranto Antúrio Aquilégio (versão masculina do original Aquilégia) Áster Bálsamo Borago Celestino (versão masculina do original Celestina) Coromandel Cosmos  Clúsio (versão masculina do original Clúsia)  Cravo  Crisântemo  Delfino  Érico (versão masculina do original Érica) Lótus Gerânio  Girassol  Gladíolo  Hemerocalis  Hibisco  Jacinto  Jacobínio (versão masculina do original Jacob

Nomes bíblicos para meninas: letra C

A Anunciação - Dante Rossetti Conheça os significados e as origens dos nomes femininos da Bíblia que começam com C. Há belíssimas opções que ainda são pouco usadas no Brasil e podem servir de inspiração para pais que buscam originalidade sem abrir mão da conexão com o Livro Sagrado cristão. C CADMIELA (Cadmiel): do hebraico "Deus é desde o princípio" CALÁ: do assírio “vigor” CANÁ: do hebraico “junco” CANAÃ: do hebraico "baixo, plano". Refere-se à “terra prometida” CANDACE, CANDICE: do cuchítico "rainha mãe" CARMEL (Carmelo): do hebraico "jardim de Deus" CARMELA, CARMELE (Carmelo): do hebraico "jardim de Deus" CARMELITA: do hebraico "natural do monte Carmelo" CARMESIM, CARMESIN: do árabe "vermelho". CARMI: do hebraico "vinhedo" (personagem masculino, mas nome se adapta ao gênero feminino) CARMITA: do hebraico “pertencente ao clã de Carmi” CE

Nomes bíblicos para meninos: letra M

O Chamado de Mateus - Giovanni Panini Personagens masculinos da Bíblia de A a Z: lista completa de nomes bíblicos com inicial M para meninos, seus significados e origens segundo fontes especializadas. Abençoe seu bebê com um nome diretamente da Bíblia. M MAALALEL: do hebraico “louvor de Deus” MAANAIM, MANIAIN, MANAÉM: do hebraico “conforto” MADAI: do hebraico “pertencente à tribo dos Medos”, povo original do Irã MALÁ: do hebraico “fraco” ou “doente” MALI: do hebraico “fraco” ou “doente” MAGDIEL: hebraico "honra divina" MALAQUIAS: do hebraico "meu mensageiro" ou “meu anjo” MANASSÉS, MANASSÉ: do hebraico "o que faz esquecer" MANOÁ: do hebraico "descanso" MAQUIR: do hebraico "trocado" MARCOS, MARCO, MARCUS: do latim "varonil" ou “relativo ao deus romano Marte” MARDOQUEU: do persa “servo de Marduque” MARDUQUE, MARDUK: do sumério “bezerro de Utu”, um deus babilônico MATÃ, MATHAN

Nomes bíblicos para meninas: letra S

Sara e Agar - Rubens Personagens femininas da Bíblia de A a Z: uma lista completa de nomes bíblicos com a letra S para meninas, além de seus significados e origens segundo fontes especializadas. Profetize bênçãos sobre a vida de sua filha com um nome original da Bíblia. S SAFIRA, SAPHIRA: do grego "formosa" ou “preciosa” SALAI: do hebraico “elevada a Deus” ou “restaurada” (personagem masculino, mas nome se adapta ao gênero feminino) SALAMINA: do hebraico "saúde, segurança". Ilha grega mencionada em Atos 13:5 SALISA: do hebraico "a terça parte" ou “triangular”. Localidade mencionada em 1 Samuel 9:4 SALMA: do hebraico “vestimenta” (personagem masculino, mas atualmente nome se adapta também ao gênero feminino) SALOMÉ: do hebraico "paz" SAMÁ: do hebraico “deserto” (personagem masculino, mas nome se adapta ao gênero feminino) SAMARIA: do hebraico "torre de vigia" SAMLÁ, SAMILÁ: do hebraico “v

Nomes bíblicos para meninas: letra P

Abigail encontra Davi - Guercino As personagens femininas da Bíblia de A a Z: veja todos os nomes bíblicos para menina que começam com P, seus significados e origens. P PÁTARA: do grego “cesto”. Região da Anatólia PAULA (Paulo): do latim "pequena" PENINA: do hebraico “pérola” ou “coral” PETRA (Pedro): do grego "rocha" PÉRSIA: nome de origem grega que designava o Irã PÉRSIDE: do grego "proveniente da Pérsia" PISÍDIA: do grego “ervilha”. Região da Anatólia POTÍFERA: do egípcio “sacerdote do sol” (personagem masculino, mas nome se adapta ao gênero feminino) PRISCA: do latim "antiga" PRISCILA, PRISCILLA: do latim "antiga" ou “longevidade” PUÁ: do hebraico “declaração” Próximo: Q Anterior: O Veja também:  Nomes bíblicos para meninos Nomes bíblicos estrangeiros para meninas