sexta-feira, 3 de dezembro de 2010

Nomes bíblicos para meninas


Temos agora a lista com os nomes bíblicos femininos. Acrescentamos também alguns que não estão na bíblia, mas são adaptações de nomes bíblicos masculinos (ex. Gabriela, que vem de Gabriel, Micaela, que vem de Miguel, etc).

Assim como no caso dos nomes bíblicos para meninos, a maioria dos nomes nessa lista são raramente usados no Brasil,  enquanto alguns têm sido extremamente populares por séculos, como Maria e Ana.


A
AVA, hebraico: "água"

ABDA, aramaico: "serva de Jeová"

ABIATAR, hebraico: "pai da abundância"

ABIDA, hebraico: "pai de ciência"

ABIGAIL, hebraico: "alegria do pai"

ABILENE, grego: "planície"

ACAIA, grego: antiga Grécia

ACÉLDAMA, latim: "campo de sangue"

ACSA, hebraico: "tornozeleira"

ADA, hebraico: "beleza"

ADÁLIA, hebraico: "Jeová é justo"

ADAR, 12º mês do ano judaico (fevereiro/março)

ADINA, hebraico: "delicado"

ADNA, hebraico: "prazer"

ADRIELA (ADRIEL), hebraico: "rebanho de Deus"

AGAR, hebraico: "fuga"

AIJA, hebraico: "irmã de Jeová"

ALEXANDRA (ALEXANDRE), grego: "auxiliar dos homens"

ALFA, 1ª letra do alfabeto grego

ALVA, hebraico: "alta"

AMIELA (AMIEL), hebraico: "povo de Deus"

ANA, hebraico: "cheia de graça"

ANATE, hebraico: "resposta"

APOLÔNIA, grego: "cidade de Apolo"

ÁQUILA, latim: "águia"

ARETA, grego: "virtude"

ARIEL, ARIELA, hebraico: "leão de Deus"

ÁRTEMAS, grego: "presente de Artêmis"

ARTÊMIS, grego: "segura"

ATALÍA, hebraico: "Jeová aflige"

ATÁLIA, hebraico: "que pertence a Atalo"

ATARA, hebraico: "coroa, diadema"
 
 
B
BELÉM, hebraico: "casa de pão"

BERENICE, grego: "vitoriosa"

BETÂNIA, hebraico: "casa de tâmaras"

BETSAIDA, hebraico: "casa de pesca"

BEULA, hebraico: "casada"

BILGA, hebraico: "regozijo"

BUNA, hebraico: "prudência"
 
 
C
CADMIELA (CADMIEL), hebraico: "Deus é desde todo o princípio"

CANAÃ, hebraico: "baixo, plano"

CANDACE, CANDICE, etíope: "rainha mãe"

CARMELA (CARMELO), hebraico: "jardim de Deus"

CARMI, hebraico: "vinhedo"

CEFIRA, hebraico: "vila"

CLEMENTE, latim: "bondosa"

CLOÉ, grego: "verde"

CLÁUDIA, latim: "coxa"

CORNÉLIA (CORNÉLIO), latim: "que tem chifres" 
 
 
D
DADESETE, hebraico: "corcova de camelo"

DALILA, hebraico: "delicada"

DAMARIS, grego: "bezerra"

DANÁ, hebraico: "terra baixa"

DANIELA (DANIEL), hebraico: "Deus é meu Juiz"

DARDA, hebraico: "pérola da sabedoria"

DÉBORA, hebraico: "abelha"

DIANA, latim: "divina"

DICLA, hebraico: "palmeira"

DÍDIMA (DÍDIMO), grego: "gêmea"

DINÁ, hebraico: "julgada"

DODAVA, hebraico: "amada por Jeová"

DORCAS, hebraico: "gazela"

DRUSSILA, latim: "forte"

DUMÁ, hebraico: "silêncio"
 
 
E
EDNA, hebraico: "prazer"

ELÁ, hebraico: "carvalho"

ELANA, hebraico: "Deus é clemente"

ELASA, hebraico: "Deus fez"

ELCANA, hebraico: "possessão de Deus"

ELDA, hebraico: "Deus chamou"

ELDADE, hebraico: "Deus ama"

ELI, hebraico: "meu Deus"

ELIABA, hebraico: "Deus escondeu"

ELIABE, hebraico: "Deus é pai"

ELIADA, hebraico: "Deus conhece"  

ELISABETE, ELISA, hebraico: "consagrada a Deus"

ELISEBA, hebraico: Deus da promessa

EMANUELA (EMANUEL), hebraico: "Deus conosco" 

ESMIRNA, latim: "mirra"

ESTÉFANAS, grego: "coroada"

ESTEMOA, hebraico: "obediência"

ESTER, hebraico: "estrela"

EUNICE, grego: "vitória gloriosa" 

EVA, hebraico: "vida"

EVANGELINA, EVANGELISTA, grego: "mensageira de boas novas"

EVÓDIA, grego: "viagem próspera"
 
 
F
FEBE, grego: "puro, brilhante"

FENÍCIA, grego: "terra das tamareiras"

FILADÉLFIA, grego: "amor fraternal"

FILIPA (FILIPE), grego: "amadora de cavalos"
 
 
G
GÁBATA, hebraico: "pavimento"

GABRIELA (GABRIEL), hebraico: "homem de Deus"

GADIELA (GADIEL), hebraico: "Deus é a minha fortuna"

GALILÉIA, hebraico: "circuito"

GAZA, hebraico: "forte"

GETSÊMANI, grego: "lugar de azeite"

GIA, hebraico: "fonte"

GOMER, hebraico: "completa"
 
 
H
HADASSAH, hebraico: "murta"

HADLAI, hebraico: "descanso"

HAGAR, hebraico: "fuga"

HANNA, hebraico: "cheia de graça"

HANIELA (HANIEL), hebraico: "graça de Deus"

HAZAELA (HAZAEL), hebraico: "Deus vê" 

HAVILA, hebraico: "arenoso"

HELA, hebraico: "escuma"

HELDA, hebraico: "fortuna"

HELDAI, hebraico: "sonho durável"

HELEFE, hebraico: "permuta"

HELÉM, hebraico: "força"

HELI, hebraico: "meu Deus"

HOGLA, hebraico: "aquela que não anda com os pés amarrados"

HOSANA, hebraico: "livre-nos"

HULDA, hebraico: "doninha"
 
 
I
ILAI, hebraico: "suprema"

IMMA, hebraico: "felicidade"

INLÁ, hebraico: "teimosa"

IRA, hebraico: "vigilante"

ISABEL, hebraico: "consagrada a Deus"

ISMAIA, hebraico: "Jeová ouve"

ITAMARA (ITAMAR), hebraico: "terra de palmeiras"

ITIELE (ITIEL), hebraico: "Deus está comigo"

ITLA, hebraico: "lugar alto"

ITMA, hebraico: "privação"

IVA, hebraico: um dos distritos de Babilônia
 
 
J
JADA, hebraico: "sábia"

JAEL, JAELA, hebraico: "cabra montanhesa"

JANOA, hebraico: "descanso"

JAQUE, hebraico: "piedosa"

JEMIMA, hebraico: "pomba"

JERIAS, hebraico: "Jeová vê"

JERUSA, hebraico: "possessão"

JESANA, hebraico: "antiga"

JESARELA, hebraico: "íntegra"

JEZABEL, hebraico: "casta"

JOANA, hebraico: "Deus é gracioso"  

JOELA (JOEL), hebraico: "ajuda"

JORA, hebraico: "a primeira chuva"

JORDANA (JORDÃO), hebraico: "a que desce"

JOSEFA, JOSEFINA (JOSÉ), hebraico: "Deus acrescenta"

JUDÁ, hebraico: "louvor"

JUDITE, hebraico: "proveniente da Judéia"

JÚLIA, latim: "cheia de juventude"

JÚNIA, latim: "juventude"

JUSTA (JUSTO), latim: "reta"
 
 
L
LADA, hebraico: "ordem"

LAÍS, hebraico: "leão"

LASA, hebraico: "fenda"

LEBANA, hebraico: "branca"

LECA, hebraico: "jornada"

LEVINA (LEVI), hebraico: "associada"

LIA, hebraico: "olhos cansados"

LIBNA, hebraico: "alvura"

LICAÔNIA, grego, cidade da Ásia Menor

LÍDIA, grego: "proveniente da Lídia, região da Ásia Menor"

LOIDE, hebraico: "melhor"
 
 
M
MACLA, hebraico: "confiança"


MADALENA, MAGDALENA, MAGDALA, hebraico: "torre"

MARA, hebraico: "amarga"

MARESSA, hebraico: "à frente"

MARIA, hebraico: "senhora" ou "mar de amargura"

MARTA, hebraico: "senhora"

MEARA, hebraico: "caverna"

MEÍDA, hebraico: "união"

MERABE, hebraico: "abundante"

MICA, hebraico: "quem é?"

MICAELA (MIGUEL), hebraico: "quem é como Deus?"

MILCA, hebraico: "conselho"

MIRIÃ, MIRIAM, hebraico: "senhora" ou "mar de amargura"

MIRMA, hebraico: "engano"

MISÃ, hebraico: "prontidão"

MISAELA (MISAEL), hebraico: "quem é como Deus?"

MISMA, hebraico: "audição"

MISMANA, hebraico: "gordura"

MISPA, hebraico: "torre de vigia"

MIZÁ, hebraico: "temor"

MORIÁ, hebraico: "vista por Deus"
 
 
N
NAAMÁ, hebraico: "doce"

NAAMÃ, hebraico: "agradável"

NAZARÉ, hebraico: "verdejante"

NICANORA (NOCANOR), grego: "conquistadora"

NICOLE (NICOLAU), hebraico: "vitória do povo"

NOA, hebraico: "movimento"

NOEMA, hebraico: "agradável"

NOEMI, hebraico: "agradável"
 
 
O
ÔNIX, grego: pedra preciosa

ORPA, hebraico: "pescoço"
 
 
P
PAULA (PAULO), latim: "pequena"

PETRA (PEDRO), grego: "rocha"

PÉRSIS, grego: "proveniente da Pérsia"

PRISCA, latim: "antiga"

PRISCILA, hebraico: "antiga"
 
 
Q
QUETURA, hebraico: "incenso"

QUÉZIA, hebraico: "cássia"
 
 
R
RAFAELA (RAFAEL), hebraico: "Deus cura"

RAMÁ, hebraico: "lugar alto"

RAQUEL, hebraico: "ovelha"

REBA, hebraico: "a quarta parte"

REBECA, hebraico: "aquela que une com um laço"

RÍZIA, hebraico: "deleite"

RODE, hebraico: "rosa"

ROMA, latim: "força"

RUTE, hebraico: "amiga"
 
 
S
SAFIRA, hebraico: "formosa"

SALISA, hebraico: "a terça parte"

SALOMÉ, hebraico: "paz"

SAMARIA, hebraico: "torre de vigia"

SAMILÁ, hebraico: "vestimenta"

SAMUA, hebraico: "fama"

SARA, hebraico: "princesa"

SARAFE, hebraico: "ardente"

SARAI, hebraico: "contenciosa"

SAROM, hebraico: "planície"

SELÁ, hebraico: "elevação"

SELOMITE, hebraico: "pacífica"

SERA, hebraico: "abundância"

SEVA, hebraico: "vaidade"

SILA, hebraico: "cesto"

SILOÉ, hebraico: "tranquila"

SILSA, hebraico: "trio"

SIMÉIA, hebraico: "afamada"

SIRÁ, hebraico: "efervescência"

SULAMITA, hebraico: "paz"

SUNI, hebraico: "calmo"

SUSANA, hebraico: "lírio"
 
 
T
TÁBATA, TÁBITA, aramaico: "gazela"  

TALITA, aramaico: "menina"

TAMAR, hebraico: "palmeira"

TARALA, hebraico: "cambalear"

TEÓFILA (TEÓFILO), grego: "amiga de Deus"

TESSÁLIA, região da Grécia

TIRZA, hebraico: "favorável"

TRIFENA, grego: "delicadeza"

TRIFOSA, grego: "delicadeza"
 
 
U
ULA, hebraico: "jugo"
 
 
V
VASTI, persa: "a mais excelente, a mais bela"

VITÓRIA, latim: "vitória" 
 
 
Z
ZAIRA (ZAIR), hebraico: "pequena"

ZAQUEL, grego: "pura"

ZEBIDA, hebraico: "dotada"

ZEBINA, hebraico: "adquirida"

ZELA, hebraico: "riba"

ZEMIRA, hebraico: "melodia"

ZERAÍAS, hebraico: "o Senhor ressuscitou"

ZEREDA, hebraico: "refrigério"

ZIA, hebraico: "temor"

ZÍBIA, hebraico: "gazela"

ZILÁ, hebraico: "sombra"

 ZILPA, hebraico: "fragilidade"

 ZÍPORA, hebraico: "passarinho"

 ZORA, hebraico: "lugar de vespões"

9 comentários:

  1. A maioria desses nomes bíblicos é absolutamente desconhecida; por outro lado, soam a nomes árabes e toda a gente sabe o peso da religião nos países católicos...
    Desta imensa lista, saliento os seguintes nomes:
    Adina
    Eliada
    Hadlai (lembra Adelaide)
    Júnia
    Pérsis
    Tirza

    ResponderExcluir
  2. Olá, bem-vinda ao blog! Realmente a maioria dos nomes bíblicos é raríssima, o que se vê é uma pequena porção sendo usada exaustivamente enquanto a maioria é ignorada. Creio que isso é uma pena, pois muitos desses nomes raros são bonitos e possuem lindos significados, além do que seria interessante ver mais Vastis, Safiras, Cloés, etc...

    ResponderExcluir
  3. Tendo a afastar-me dos nomes ligados à religião, mas concordo em absoluto com uma coisa: há uma quantidade enorme de nomes à nossa disposição, mas é como se só houvesse uma dúzia! Esse foi, aliás, um dos principais motivos que me levou à criação do blog...

    ResponderExcluir
  4. Acho Hadassah um nome lindo.

    ResponderExcluir
  5. Gosto muito de Raquel, Safira e Débora, nomes que são lindos e com significados expressivos. Devíamos usar nomes bíblicos nos filhos, pois são bençãos, nomes inspirados.

    ResponderExcluir
  6. Amei o nome hanna itiele

    ResponderExcluir
  7. A propósito, o nome Noa é masculino e é a forma hebraica de Noé.

    ResponderExcluir
  8. Olá Anônimo, obrigada pela visita!
    De acordo com o livro de Números no Antigo Testamento, Noa era uma das cinco filhas de Zelofeade, sendo, portanto, um nome feminino.
    Não o confundamos com Noah, que é a versão inglesa de Noé, e, portanto, masculino.

    ResponderExcluir

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...