Nomes bíblicos estrangeiros para menina: letra E

Ester diante do Rei - Andrea Celesti

Sua princesa está chegando e você adoraria usar aquele belíssimo nome bíblico que você ama desde a infância, mas não gosta do quão popular ele se tornou ultimamente - o que fazer? Já pensou usar o equivalente do nome em inglês, francês, russo ou até mesmo hebraico? Veja aqui versão estrangeira de vários nomes bíblicos femininos.

EFA: versão galesa de EVA

ELAH: versão inglesa de ELÁ

ELDAD: versão inglesa de ELDADE

ELSA: versão alemã, finlandesa, islandesa, italiana e sueca de ISABEL

ELSE: versão holandesa e norueguesa de ISABEL

ELISA: versão alemã, finlandesa e italiana de ISABEL

ELISABET: versão dinamarquesa, norueguesa e sueca de ISABEL

ELISABETH: versão alemã, francesa e inglesa de ISABEL

ELISABETTA: versão italiana de ISABEL

ELISAVETA: versão búlgara de ISABEL

ELISE: versão alemã, dinamarquesa, francesa, norueguesa e sueca de ISABEL

ELISHEBA: versão francesa e inglesa de ELISEBA

ELISHEVA: versão hebraica de ELISEBA

ELISKA: versão tcheca e eslovaca de ISABEL

ELIXABETE: versão basca de ISABEL

ELIZABETH: versão inglesa de ISABEL

ELKANAH: versão inglesa de ELCANA

ELSPETH: versão escocesa de ISABEL

ELZBIETA: versão lituana e polonesa de ISABEL

ELZE: versão lituana de ISABEL

EMMANUELLE: versão francesa de EMANUEL

ESFIR: versão russa de ESTER

ESTERA: versão eslovaca, lituana e polonesa de ESTER

ESTHER: versão alemã, francesa, holandesa, inglesa, norueguesa e sueca de ESTER

EUNIKA: versão polonesa de EUNICE

EVE: versão francesa e inglesa de EVA

EVODIE: versão francesa de EVÓDIA

EWA: versão polonesa de EVA

Próximo: letra G

Anterior: letra D

Veja também:

Nomes bíblicos para meninas em português

Nomes bíblicos estrangeiros para meninos

Comentários

Postagens mais visitadas deste blog

Nomes bíblicos para meninas: letra D

Canção de Débora - Narcisse de la Pena Mulheres da Bíblia de A a Z: nomes bíblicos femininos com a letra D, seus significados e origens. Confira os mais bonitos e originais nomes da Bíblia para garotas. D DALILA, DELILAH: do hebraico "delicada" DAMARIS: do hebraico "esposa” ou “gentil” DANÁ: do hebraico "terra baixa". Cidade mencionada em Josué 15:49 DANIELA, DANIELLE (Daniel): do hebraico "Deus é meu Juiz" DARA: do hebraico "compaixão" ou "pérola de sabedoria" (personagem masculino, mas nome se adapta ao gênero feminino) DARDA: do hebraico: "pérola da sabedoria" (personagem masculino, mas nome se adapta ao gênero feminino) DÉBORA, DEBORAH: do hebraico "abelha" DIANA: do latim "divina" ou “brilhante”. Deusa romana da lua e da caça DIBLA: do hebraico “figo” DICLA: do hebraico "palmeira" (personagem masculino, mas nome se adapta ao gênero

Leia Mais >>

Nomes bíblicos para meninos: letra S

O Infante Samuel - Joshua Reynolds Nomes da Bíblia de A a Z: uma lista completa de nomes bíblicos com a letra S para meninos, além de seus significados e origens segundo fontes especializadas. Profetize bênçãos sobre a vida de seu bebê com um nome diretamente da Bíblia. S SADRAQUE, SADRAC: do hebraico “comando de Aku”, um deus babilônico SAFIR: do hebraico "brilho" SAGE: do hebraico “calmo” ou “errante” SALATIEL, SALATHIEL: do hebraico "pedido a Deus" SALEFE, SALEF: do hebraico “calmo, tranquilo” SALÉM: do hebraico "paz" SALMO: do grego "canção" SALOMÃO: do hebraico "paz" SALUM: do hebraico “retribuição” SAMÁ: do hebraico “deserto” SAMIR: do hebraico "ponta afiada" ou "guardião" SAMUEL: do hebraico "Deus ouviu" ou “nome de Deus” SANGAR: do hebraico “espada” SANSÃO: do hebraico "sol" SARAFE: do hebraico "ardente&

Leia Mais >>

Nomes de flor para meninos (sim, eles existem e são lindos)

Delfino azul Nada mais belo e elegante que as flores, e ao contrário do que muitos pensam, existem também nomes de flores masculinos! Esses, porém, ao invés de aludir à delicadeza como os femininos, trazem à mente ideias de força, simplicidade, originalidade e conexão com a natureza. Podem ser uma boa fonte de inspiração para pais arrojados que curtem botânica e buscam um nome forte e criativo para seu filho. Agerato Amaranto Antúrio Aquilégio (versão masculina do original Aquilégia) Áster Bálsamo Borago Celestino (versão masculina do original Celestina) Coromandel Cosmos Clúsio (versão masculina do original Clúsia) Cravo Crisântemo Delfino Érico (versão masculina do original Érica) Lótus Gerânio Girassol Gladíolo Hemerocalis Hibisco Jacinto Jacobínio (versão masculina do original Jacob

Leia Mais >>

Nomes bíblicos para meninos: letra M

O Chamado de Mateus - Giovanni Panini Personagens masculinos da Bíblia de A a Z: lista completa de nomes bíblicos com inicial M para meninos, seus significados e origens segundo fontes especializadas. Abençoe seu bebê com um nome diretamente da Bíblia. M MAALALEL: do hebraico “louvor de Deus” MAANAIM, MANIAIN, MANAÉM: do hebraico “conforto” MADAI: do hebraico “pertencente à tribo dos Medos”, povo original do Irã MALÁ: do hebraico “fraco” ou “doente” MALI: do hebraico “fraco” ou “doente” MAGDIEL: hebraico "honra divina" MALAQUIAS: do hebraico "meu mensageiro" ou “meu anjo” MANASSÉS, MANASSÉ: do hebraico "o que faz esquecer" MANOÁ: do hebraico "descanso" MAQUIR: do hebraico "trocado" MARCOS, MARCO, MARCUS: do latim "varonil" ou “relativo ao deus romano Marte” MARDOQUEU: do persa “servo de Marduque” MARDUQUE, MARDUK: do sumério “bezerro de Utu”, um deus babilônico MATÃ, MATHAN

Leia Mais >>

Nomes bíblicos para meninos: letra E

Adão e Eva no Jardim de Éden - Wenzel Peter Homens da Bíblia de A a Z: veja os nomes bíblicos masculinos com inicial E, suas origens e significados. Inspire-se nos mais belos e poderosos nomes de personagens bíblicos para menino. E EBENÉZER: do hebraico "pedra de auxílio" ÉBER: do hebraico "região além" ÉDEN: do hebraico "lugar de prazer" ÉDER: do hebraico "rebanho" EDOM, EDON: do hebraico "vermelho" EFRAIM, EFRAIN: do hebraico "frutífero" ELÁ: do hebraico “árvore de carvalho” ELÃO, ELAM, ELAN: do hebraico “escondido” ou “eternidade” ELCANA: do hebraico “Deus adquiriu” ELDADE, ELDAD: do hebraico “Deus amou” ELEAZAR: do hebraico "Deus ajudou" ELI: do hebraico “ascensão” ou "meu Deus" ELIÃ, ELIAN: do hebraico "Deus é nosso parente" ELIABE, ELIAB: do hebraico "Deus é pai" ELIAQUIM, ELIAKIN: do hebraico "Deus estabeleceu"

Leia Mais >>

Nomes bíblicos para meninas: letra C

A Anunciação - Dante Rossetti Conheça os significados e as origens dos nomes femininos da Bíblia que começam com C. Há belíssimas opções que ainda são pouco usadas no Brasil e podem servir de inspiração para pais que buscam originalidade sem abrir mão da conexão com o Livro Sagrado cristão. C CADMIELA (Cadmiel): do hebraico "Deus é desde o princípio" CALÁ: do assírio “vigor” CANÁ: do hebraico “junco” CANAÃ: do hebraico "baixo, plano". Refere-se à “terra prometida” CANDACE, CANDICE: do cuchítico "rainha mãe" CARMEL (Carmelo): do hebraico "jardim de Deus" CARMELA, CARMELE (Carmelo): do hebraico "jardim de Deus" CARMELITA: do hebraico "natural do monte Carmelo" CARMESIM, CARMESIN: do árabe "vermelho". CARMI: do hebraico "vinhedo" (personagem masculino, mas nome se adapta ao gênero feminino) CARMITA: do hebraico “pertencente ao clã de Carmi” CE

Leia Mais >>

Nomes bíblicos para meninas: letra S

Sara e Agar - Rubens Personagens femininas da Bíblia de A a Z: uma lista completa de nomes bíblicos com a letra S para meninas, além de seus significados e origens segundo fontes especializadas. Profetize bênçãos sobre a vida de sua filha com um nome original da Bíblia. S SAFIRA, SAPHIRA: do grego "formosa" ou “preciosa” SALAI: do hebraico “elevada a Deus” ou “restaurada” (personagem masculino, mas nome se adapta ao gênero feminino) SALAMINA: do hebraico "saúde, segurança". Ilha grega mencionada em Atos 13:5 SALISA: do hebraico "a terça parte" ou “triangular”. Localidade mencionada em 1 Samuel 9:4 SALMA: do hebraico “vestimenta” (personagem masculino, mas atualmente nome se adapta também ao gênero feminino) SALOMÉ: do hebraico "paz" SAMÁ: do hebraico “deserto” (personagem masculino, mas nome se adapta ao gênero feminino) SAMARIA: do hebraico "torre de vigia" SAMLÁ, SAMILÁ: do hebraico “v

Leia Mais >>

Nomes de anjo para meninas e seus significados

Mesmo antes de nascer, sua filha já é o seu anjinho, então por que não escolher um nome literalmente angelical para a pequena? Apesar de anjos serem considerados seres espirituais sem gênero, a maioria de seus nomes termina em -el , o que resulta em uma sonoridade tradicionalmente masculina nas línguas latinas. Alguns deles, como Ariel , Nuriel e Sariel , são curtos, neutros e fofos o suficiente para serem considerados unissex, podendo ser usados sem problemas tanto para meninos como para meninas. Quanto aos mais masculinos, listamos aqui algumas adaptações que soam mais delicadas e femininas, mas preservam o significado e simbolismo originais. Confira a lista completa de nomes de anjo para meninas: Adriela / Adriele / Adrielly - adaptação feminina de Adriel, "minha ajuda é Deus" em hebraico. Anjo da morte na tradição judaica. Amitiela / Amitiele / Amitielly - adaptação feminina de Amitiel, arcanjo da verdade e da paz de acordo com o apócrifo Li

Leia Mais >>

Nomes bíblicos para meninas: lista completa de A a Z

As mulheres da Bíblia de A a Z: veja a mais completa lista de nomes bíblicos femininos, seus significados e origens de acordo com fontes especializadas nacionais e estrangeiras. Há centenas de lindas opções que podem servir de inspiração tanto para os pais mais tradicionais quanto para quem busca algo “diferente” para sua filha, mas sem abrir mão da conexão com o Livro Sagrado. Esta é uma compilação com nomes das mulheres retratadas na Bíblia, além de adaptações de prenomes bíblicos masculinos (ex. Gabriela vem de Gabriel - a forma original estará entre parênteses) e alguns inspirados em expressões e localidades bíblicas. Há também nomes de personagens masculinos com sonoridade neutra ou mesmo feminina (geralmente devido à terminação -a ) que são perfeitamente adaptáveis para meninas. * Estes são os nomes presentes nas versões em português da Bíblia e suas grafias mais frequentes; veja também os nomes bíblicos em outras línguas . A AASBAI: do hebraico “flor

Leia Mais >>

Nomes de Bebê

Pesquisar este blog